L-6, r. 2 - Rules respecting amusement machines

Section 4 Disposition versions

2019-11-14

4. A person wishing to obtain an operator’s licence shall furnish to the board with the form prescribed in section 36 of the Act, the following documents and information, inter alia:

(a)  if the operator is a non-profit organization referred to in subparagraph e of the first paragraph of section 119 of the Act, a copy of its letters patent or its certificate of constitution showing its existence and objectives;

(b)  a certified copy of the resolution establishing the representative’s right to act;

(c)  where applicable, a list of the directors, shareholders or partners, indicating their names and addresses;

(d)  at the board’s request, a detailed technical description of the machine that must include a description of the gaming materials and installation standards;

(e)  the number of registration markers the person wishes to obtain;

(f)  a notice indicating the number of machines owned when applying and, in the case of a subsequent application, the number of machines purchased, sold or withdrawn from the market since that notice and a copy of the register mentioned in section 24;

(g)  (paragraph revoked);

(h)  for each machine offering the possibility of winning a prize, the nature and value of the prize;

(i)  at the board’s request in the case of a new machine, an engineer’s expert report showing that the new machine is in fact an amusement machine, based in particular on its features, parts and components as well as its intended purpose;

(j)  at the board’s request in the case of a machine whose components are similar to those of a machine of the same type already qualified as an amusement machine in an expert report, a document drawn up by an engineer certifying that the components of the machine for which the application is made comply with the parameters set in the report.

R.R.Q., 1981, c. L-6, r. 2, s. 4; Decision 85-05-22, s. 1; Decision 86-10-27, s. 2; Decision 89-04-25, s. 2; O.C. 1047-2019, s. 4.

2012-09-01

4. A person wishing to obtain an operator’s licence shall furnish to the board with the form prescribed in section 36 of the Act, the following documents and information, inter alia:

(a)  a copy of its constituting act, where applicable, or a copy of the by-laws or any other documents that show the structure and the objectives of the organization;

(b)  a certified copy of the resolution establishing the representative’s right to act;

(c)  a list of the directors, shareholders or partners, indicating their names, addresses and occupations;

(d)  in the case of an amusement machine described in subparagraphs d and e of paragraph 2 and subparagraph e of paragraph 3 of section 2.3 of the Regulation respecting amusement machines (chapter L-6, r. 1), a detailed technical description including a description of the gaming materials and installation standards;

(e)  the number of registration markers the person wishes to obtain, by class of amusement machine;

(f)  for each class of amusement machine, a notice indicating the number of machines owned when applying and, in the case of a subsequent application, the number of machines purchased, sold or withdrawn from the market since that notice and a copy of the register mentioned in section 24;

(g)  a copy of the most recent financial statements.

R.R.Q., 1981, c. L-6, r. 2, s. 4; Decision 85-05-22, s. 1; Decision 86-10-27, s. 2; Decision 89-04-25, s. 2.